Author Topic: Mesias itu siapa sich?  (Read 1549 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

September 19, 2010, 10:13:20 PM
Reply #20
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 7905
  • Gender: Male
  • Saya ingin belajar... ^_^
Roma
1:20   Sebab apa yang tidak nampak dari pada-Nya, yaitu kekuatan-Nya yang kekal dan keilahian-Nya, dapat nampak kepada pikiran dari karya-Nya sejak dunia diciptakan, sehingga mereka tidak dapat berdalih.
September 19, 2010, 10:32:36 PM
Reply #21
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 13157
  • Gender: Male
  • Gal 5:14-15
  • Denominasi: Lutheran
Haha..
Dapet juga kan..
Kasih link google biar ga repot..
Wkwkwk
peace
September 20, 2010, 10:27:31 PM
Reply #22
  • FK - Newbie
  • *
  • Posts: 12
Temen-temen FK

Saya ingin bertanya sesuatu

sebetulnya nama mesias dari Tuhan itu siapa sich?
Bukan meragukan...

Tapi begini


Orang Kristen Indonesia menyebut YESUS
Orang Kristen Amerika menyebut JESUS

Koq beda2 ???

mungkin dlm bahasa lainnya  sebutannya  berbeda lagi
meskipun itu tetap 1 maksud (YESUS)

Orang Kristen (termasuk saya percaya ada KUASA dalam nama YESUS) Betul?
Betul (Saya pribadi)

sedang nama itu sendiri telah bias... perubahan bahasa.

Pikirkanlah... Orang (manusia) saja ga mau koq namanya di ganti2

Apalagi YESUS (Mesias) ?

Mohon masukkannya


salam  :)

kalau mau ditelusuri lebih jauh tentang penulisan dan pengucapan kata dalam suatu bahasa, maka semuanya akan kembali ke jaman Babel.
karena sejak itulah Allah mengacaukan bahasa manusia yang ingin membuat menara Babel mencapai langit untuk mencari kemuliaan bagi mereka sendiri.
seperti kita bahwa bahasa yang mula-mula adalah bahasa Ibrani.

Yesus dalam bahasa Ibrani adalah Yehoshua
dalam bahasa Yunani Iesous
ingris = Jesus
indonesia = Yesus
walaupun cara baca dan penulisan yang berbeda itu tidak akan merubah arti dari siapa Mesis itu sebenarnya, karena semuanya hanya akan tertuju ke satu pribadi yaitu Yesus (Kristus/Mesias).

Tujuan penerjemahan kedalam bahasa Indonesia agar Orang Indonesia juga dapat mengenal Alkitab dan mempelajari, memahami dan meyakini.
Jadi tidak soal dalam bhs lain penulisan nama Yesus berbeda, karena itu TIDAK MERUBAH ARTI atau memaksudkan pribadi selain dari KRISTUS/MESIAS.

contoh:

inggris = Stone
indonesia = Batu

tapi kedua kata tersebut menunjuk kepada benda yang sama. :)

salam
September 20, 2010, 10:33:09 PM
Reply #23
  • FK - Newbie
  • *
  • Posts: 12
tambahan dikit...

seperti kata Mesias dan Kristus (sama artinya bukan?)


seharusnya yang lebih menarik untuk ditanyakan atau dibahas adalah peranan Yesus sebagai Mesis/Kristus.

contoh:
Mesias (yang diurapi), maksudnya bgmana? siapa yang mengurapi Yesus? diurapi sebagai apa? antara yang MENGURAPI dan DIURAPI dimana bedanya? apakah yang MENGURAPI lebih tinggi dari yang DIURAPI?

salam
September 21, 2010, 01:19:41 PM
Reply #24
  • FK Friend
  • FK - Hero
  • ******
  • Posts: 2738
  • me , just moe without 'o'
ini adalah kendala bahasa lisan dan tulisan

1. mengenai huruf 'j' dan 'y'

kata 'jesus' dalam bahasa inggris di transliterasi dari kata 'ιησου' dalam bahasa Yunani

ιησου -> iesou --> ie (ye) sou (sus) ---> yesus <--- jesus

berdasar old english


http://www.omniglot.com/writing/oldenglish.htm

maka 'j' itu bentuk varient dari 'i' atau 'v'

maka jesus = iesus

Dalam middle english
Quote
It was not until the Middle Ages that the letter W (originally a ligature of V and V) was added to the Latin alphabet, to represent sounds from the Germanic languages which did not exist in medieval Latin, and only after the Renaissance did the convention of treating I and U as vowels, and J and V as consonants, become established. Prior to that, the former had been merely allographs of the latter.

http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_alphabet

huruf j berdiri sendiri dan bersuara keras

namun sayangnya penulisan jesus (dg lafal yesus) tidak disesuaikan dengan perkembangan yg seharusnya yesus (dg lafal yesus) namun dilafalkan sesuai apa yg tertulis (jesus)

bandingkan dengan : 'jang terhormat' dengan 'yang terhormat' 9ejaan lama -- ejaan baru)

2. Yesus - Joshua

Dua nama ini memang sama artinya

ַ יְהֹושֻׁע

klo ditranslit kurang lebih i(e)'hoshua - yehoshua (yehosua, yesua, yosua, yusak...)

 ַ יְהֹושֻׁע   kata ibrani ini ditranslit kedalam kata yunani jadi ιησου

----------------------------------------------------------------------------------

shakespeare berkata 'what is the name?'

apakah artinya sebuah nama?

nama itu pasti berarti, mengerti sebuah nama itu perlu, tp yg lebih penting adalah mengenal siapa yg empunya nama itu

salam
[image] of mine  is  God's own [image]

http://rotihidup.blogspot.com/

His crown was of thorns
His throne was a cross
His glory was humiliation

(the wisdom of the desert)
September 21, 2010, 01:30:31 PM
Reply #25
  • FK Friend
  • FK - Hero
  • ******
  • Posts: 2738
  • me , just moe without 'o'
dikalangan mesianis yahudi [ie, komunitas qumran -- laut mati), mereka menafsir ada dua jenis mesias yang saling bekerja sama :

1. mesias dari keturunan imam harun [garis imamat]
2. mesias dari keturuanan raja daud [garis raja]

James Tabor (dinasti yesus) memastikan bahwa Yohanes adalah mesias dari garis imam Harun dan Yesus adalah mesias dr garis raja Daud

Kekristenan melihat mesias ini barada dalam pribadi yesus (dlm gelar three office - imam, raja, nabi)

kalau saya pribadi melihat pengurapan pada Yesus terjadi pada saat sesaat setelah Yesus dibaptis oleh Yohanes : Baptisan ROH KUDUS (tentu yg mengurapi adalah Bapa)

Salam
[image] of mine  is  God's own [image]

http://rotihidup.blogspot.com/

His crown was of thorns
His throne was a cross
His glory was humiliation

(the wisdom of the desert)
September 21, 2010, 01:35:11 PM
Reply #26
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 7905
  • Gender: Male
  • Saya ingin belajar... ^_^
dikalangan mesianis Yahudi [ie, komunitas qumran -- laut mati), mereka menafsir ada dua jenis mesias yang saling bekerja sama :

1. mesias dari keturunan imam harun [garis imamat]
2. mesias dari keturuanan raja daud [garis raja]

James Tabor (dinasti YESUS) memastikan bahwa Yohanes adalah mesias dari garis imam Harun dan YESUS adalah mesias dr garis raja Daud

Kekristenan melihat mesias ini barada dalam pribadi YESUS (dlm gelar three office - imam, raja, nabi)

kalau saya pribadi melihat pengurapan pada YESUS terjadi pada saat sesaat setelah YESUS dibaptis oleh Yohanes : Baptisan ROH KUDUS (tentu yg mengurapi adalah Bapa)

Salam
Terima kasih atas masukkannya bro moe :afro:
Roma
1:20   Sebab apa yang tidak nampak dari pada-Nya, yaitu kekuatan-Nya yang kekal dan keilahian-Nya, dapat nampak kepada pikiran dari karya-Nya sejak dunia diciptakan, sehingga mereka tidak dapat berdalih.
September 29, 2010, 09:59:38 AM
Reply #27
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 6100
  • Gender: Male
memang pak mod moe tuh hebat.... kyknya dia Pendeta....
 


[X]
Shalom! Selamat datang di Komunitas Kristen Online!

Nampaknya anda belum login. Klik disini untuk login

Belum menjadi member? Klik disini untuk DAFTAR GRATIS (cuma 1 menit)