Author Topic: kenapa injil terbitan sebelum thn 1980 berbeda dgn injil terbitan thn 1990??  (Read 12989 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

December 23, 2011, 12:14:27 PM
Reply #30
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 4522
wekekeke hati2 kalo nulis ayat2 buku injil bro...sapa tau tahun depan ayat itu dah ilang atau malah berbeda kalimatnya. wekekeke....kasiannn trus apa yg kalian pegang????

saya maklum saja

anda demikian polosnya, tidak mengerti duduk persoalannya, dan termakan isu.

satu pertanyaan buat anda, coba anda periksa \"TERJEMAHAN KITAB ANDA DALAM BAHASA INDONESIA\".
ada berapa banyak kitab terjemahaan dlm bahasa indonesia untuk kitab anda ? ada berapa versi.


nah silahkan renungkan, mungkin anda bisa berfikir sejenak dan mengerti.
 
ciri ciri orang  yang mengaku Kristen, yang siap masuk ke neraka :

1. sombong
2. mulut besar
3. doyan percabulan, termasuk didalamnya adalah segala jenis barang cabul  : vcd porno, lukisan dan patung cabul
December 23, 2011, 12:16:59 PM
Reply #31
  • FK - Senior
  • ****
  • Posts: 313
wekekeke hati2 kalo nulis ayat2 buku injil bro...sapa tau tahun depan ayat itu dah ilang atau malah berbeda kalimatnya. wekekeke....kasiannn trus apa yg kalian pegang????
Yang Tercatat Tentu nggak bisa Hilang, karena ada Bukti Tercatat, ada Bukti Tertulis

Yang bisa Hilang itu kalau di Ingat,

coba aja kalau di Pengadilan hakim bertanya "mana buktinya si A berhutang", Tidak ada Buktinya saya hanya Ingat aja.........  ;D
December 23, 2011, 01:15:25 PM
Reply #32
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 2313
  • Gender: Male
  • Denominasi: "Knowing God"
Ini orang ( Bingung ) memang sengaja mau menghujat, mengklaim sesuatu yang tak ada, harap momod tertibkan!  :coolsmiley:


3:20 Lihat, Aku berdiri di muka pintu dan mengetok; jikalau ada orang yang mendengar suara-Ku dan membukakan pintu, Aku akan masuk mendapatkannya dan Aku makan bersama-sama dengan dia, dan ia bersama-sama dengan Aku.
December 23, 2011, 03:53:35 PM
Reply #33
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 1280
wekekeke hati2 kalo nulis ayat2 buku injil bro...sapa tau tahun depan ayat itu dah ilang atau malah berbeda kalimatnya. wekekeke....kasiannn trus apa yg kalian pegang????

Dear bingungslalu.
Brother bingungslalu dibodohin ama orang tuu (biasanya tokoh agama yang kurang pendidikan). Enggak ada ayat alkitab digonta-ganti seperti itu.  :)
Coba dibandingkan dengan Alkitab King James yang udah dari tahun 1600-an. Coba juga dibandingkan dengan Alkitab berdasarkan manuscript asli yang sudah ada sebelum nabi M. lahir.

Kalau susah ketemunya, digoogle dong  :)
Jangan cuma percaya omongan orang, yang juga orang tersebut mungkin dibohongi oleh orang lain.
December 23, 2011, 05:59:52 PM
Reply #34
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 535
  • Gender: Male
  • Denominasi: No Denominasi
wekekeke hati2 kalo nulis ayat2 buku injil bro...sapa tau tahun depan ayat itu dah ilang atau malah berbeda kalimatnya. wekekeke....kasiannn trus apa yg kalian pegang????

Tu rekan FK ngasih Alkitab, sampai yang tahun 1746,
Ayo dong, tunjuk dimana yang udah diubah,
Ane lagi belajar biar lebih tau...

Anda pun bisa scan dan tunjukkan kesini, bukti yang ada di tangan anda
Jangan bilang udah dimakan kambing lo ya  :azn:

Apapun....
Sekarang saya lebih salut lagi kepada anda,
Udah selalu bingung tak punya malu lagi  :afro: :afro: :afro: :afro:
December 23, 2011, 06:46:50 PM
Reply #35
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 4522
versi injil yg saat itu saya baca(kondisi kertasnya masih baru)
*. tertulis kurang lebih, pembicaraan yohanes pembaptis dgn perempuan samaria disebuah sumur (mata air) yg isinya kurang lebih : perempuan samaraia...* apakah engkau yg telah dijanjikan utk seluruh umat manusia?.
yohanes pembaptis menjawab, \"...bukan, akan datang setelah aku yg telah diciptakan sebelum aku...\"

anda2 pasti dgn mudah  mengcroscek hal ini krn anda pasti memiliki injil yg masih baru, dan mungkin masih bisa mendapatkan injil dr sebelum thn 1980. (kalau anda kesulitan mendapatkan injil cetakan lama mungkin bisa meminjam yg masih punya)


yang anda maksudkan adalah Yohanes 1



19   Dan inilah kesaksian Yohanes ketika orang Yahudi dari Yerusalem mengutus beberapa imam dan orang-orang Lewi kepadanya untuk menanyakan dia: \"Siapakah engkau?\"
20  Ia mengaku dan tidak berdusta, katanya: \"Aku bukan Mesias.\"
21  Lalu mereka bertanya kepadanya: \"Kalau begitu, siapakah engkau? Elia?\" Dan ia menjawab: \"Bukan!\" \"Engkaukah nabi yang akan datang?\" Dan ia menjawab: \"Bukan!\"
22  Maka kata mereka kepadanya: \"Siapakah engkau? Sebab kami harus memberi jawab kepada mereka yang mengutus kami. Apakah katamu tentang dirimu sendiri?\"
23  Jawabnya: \"Akulah suara orang yang berseru-seru di padang gurun: Luruskanlah jalan Tuhan! seperti yang telah dikatakan nabi Yesaya.\"
24  Dan di antara orang-orang yang diutus itu ada beberapa orang Farisi.
25  Mereka bertanya kepadanya, katanya: \"Mengapakah engkau membaptis, jikalau engkau bukan Mesias, bukan Elia, dan bukan nabi yang akan datang?\"
26  Yohanes menjawab mereka, katanya: \"Aku membaptis dengan air; tetapi di tengah-tengah kamu berdiri Dia yang tidak kamu kenal,
27  yaitu Dia, yang datang kemudian dari padaku. Membuka tali kasut-Nyapun aku tidak layak.\"
28  Hal itu terjadi di Betania yang di seberang sungai Yordan, di mana Yohanes membaptis.
29   Pada keesokan harinya Yohanes melihat Yesus datang kepadanya dan ia berkata: \"Lihatlah Anak domba Allah, yang menghapus dosa dunia.
30  Dialah yang kumaksud ketika kukatakan: Kemudian dari padaku akan datang seorang, yang telah mendahului aku, sebab Dia telah ada sebelum aku.
31  Dan aku sendiripun mula-mula tidak mengenal Dia, tetapi untuk itulah aku datang dan membaptis dengan air, supaya Ia dinyatakan kepada Israel.\"
32  Dan Yohanes memberi kesaksian, katanya: \"Aku telah melihat Roh turun dari langit seperti merpati, dan Ia tinggal di atas-Nya.
33  Dan akupun tidak mengenal-Nya, tetapi Dia, yang mengutus aku untuk membaptis dengan air, telah berfirman kepadaku: Jikalau engkau melihat Roh itu turun ke atas seseorang dan tinggal di atas-Nya, Dialah itu yang akan membaptis dengan ROH KUDUS.
34  Dan aku telah melihat-Nya dan memberi kesaksian: Ia inilah Anak Allah.\"


Rupanya anda tercampur campur antara Yohanes 1 dan Yohanes 4.

jika anda mengharapkan Yoh ayat 1:30 sebagai nubuatan nabi anda, anda salah besar.
pembicara dlm cuplikan diatas adalah yohanes pembabtis. dan ayat 30, berbicara ttg Yesus.


ciri ciri orang  yang mengaku Kristen, yang siap masuk ke neraka :

1. sombong
2. mulut besar
3. doyan percabulan, termasuk didalamnya adalah segala jenis barang cabul  : vcd porno, lukisan dan patung cabul
December 23, 2011, 06:55:40 PM
Reply #36
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 4522
dan berikut ini cetakan tahun 1974, sebagai pembanding anda
---------------------------------------

19   Maka inilah kesaksian Yahya itu, tatkala orang Yahudi menyuruhkan beberapa Imam dan orang Lewi dari Yeruzalem akan bertanya kepadanya demikian, \"Siapakah engkau?\"
20  Maka mengakulah ia, dan tiada ia bersangkal; maka mengakulah ia demikian, \"Aku ini bukannya KRISTUS itu.\"
21  Maka bertanyalah mereka itu kepadanya, \"Kalau begitu, siapakah engkau? Engkaukah Elias?\" Maka katanya, \"Bukan.\" \"Engkaukah nabi itu?\" Maka jawabnya, \"Bukan.\"
22  Lalu kata mereka itu kepadanya, \"Siapakah gerangan engkau? Supaya dapat kami memberi jawab kepada orang yang menyuruhkan kami ini. Apakah kata engkau akan hal dirimu?\"
23  Maka katanya, \"Aku inilah suara orang yang berseru-seru di padang belantara: Luruskanlah jalan Tuhan! menurut seperti sabda Nabi Yesaya.\"
24  Adapun orang yang disuruh itu orang Parisi.
25  Maka mereka itu menanya dia, serta berkata kepadanya, \"Jikalau engkau ini bukan KRISTUS, dan bukan Elias, dan bukan nabi itu, apakah sebabnya engkau membaptiskan orang?\"
26  Maka jawab Yahya kepadanya, katanya, \"Aku ini membaptiskan dengan air sahaja, tetapi di tengah-tengah kamu berdiri Dia, yang tiada kamu kenal,
27  yaitulah Dia, yang datang kemudian daripadaku, maka menguraikan tali kasut-Nya pun aku ini tiada berlayak.\"
28  Segala perkara itu telah jadi di Baitani, di seberang Sungai Yarden, di tempat Yahya membaptiskan orang.
29   Pada keesokan harinya ia nampak YESUS datang kepadanya, lalu katanya, \"Lihatlah Anak domba Allah, yang mengangkut dosa isi dunia.
30  Inilah Dia, yang kukatakan hal-Nya, bahwa kemudian daripadaku datang seorang, yang jadi dahulu daripadaku, karena Ia telah ada dahulu daripadaku.
31  Dahulu aku tiada kenal Dia; tetapi supaya Ia dinyatakan kepada bangsa Israel, itulah sebabnya aku datang membaptiskan dengan air.\"
32  Maka Yahya pun menyaksikan serta berkata, \"Aku sudah nampak Roh Allah turun dari langit, seperti seekor burung merpati, lalu hinggap di atas-Nya.
33  Maka aku pun belum kenal Dia; tetapi Yang menyuruhkan aku membaptiskan dengan air itu, sudah mengatakan kepadaku: Ke atas siapa kelak engkau nampak Roh itu turun dan tinggal di atas-Nya, itulah Dia yang membaptiskan dengan Rohulkudus.
34  Sesungguhnya aku sudah nampak, lalu menyaksikan bahwa Ia inilah Anak Allah.\"


dan ini cetakan tahun 1746
------------------------------

19   And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
20  And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the CHRIST.
21  And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
22  Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?
23  He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
24  And they which were sent were of the Pharisees.
25  And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that CHRIST, nor Elias, neither that prophet?
26  John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
27  He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.
28  These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
29   The next day John seeth JESUS coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
30  This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
31  And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
32  And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
33  And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
34  And I saw, and bare record that this is the Son of God.


sama bukan isi ketiga cetakan alkitab, walaupun cetakan itu berbeda 250 tahun ?

saya menyajikan isi cetakan secara tertulis dan jelas.

dan sekarang, anda dapat melihat sendiri, isi cetakan yang sama, walaupun berbeda 250 tahun.

hal ini sangat berbeda dgn isu murahan yang mengatakan isi alkitab berubah ubah bukan ?
 
« Last Edit: December 23, 2011, 06:59:40 PM by bejobejo »
ciri ciri orang  yang mengaku Kristen, yang siap masuk ke neraka :

1. sombong
2. mulut besar
3. doyan percabulan, termasuk didalamnya adalah segala jenis barang cabul  : vcd porno, lukisan dan patung cabul
December 23, 2011, 08:48:28 PM
Reply #37
  • Global Moderator
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 9800
  • ForumKristen.com
utk menegaskan pertanyaan saya:
1: terdapat perbedaan isi/tulisan didalam kitab injil edisi cetakan sebelum tahun 1980 dgn injil edisi cetakan setelah th 1990, KENAPA?

Berikut ini ialah percakapan YESUS dan wanita Samaria di mata air
4:4. Ia harus melintasi daerah Samaria.
4:5 Maka sampailah Ia ke sebuah kota di Samaria, yang bernama Sikhar dekat tanah yang diberikan Yakub dahulu kepada anaknya, Yusuf.
4:6 Di situ terdapat sumur Yakub. Yesus sangat letih oleh perjalanan, karena itu Ia duduk di pinggir sumur itu. Hari kira-kira pukul dua belas.
4:7 Maka datanglah seorang perempuan Samaria hendak menimba air. Kata Yesus kepadanya: "Berilah Aku minum."
4:8 Sebab murid-murid-Nya telah pergi ke kota membeli makanan.
4:9 Maka kata perempuan Samaria itu kepada-Nya: "Masakan Engkau, seorang Yahudi, minta minum kepadaku, seorang Samaria?" (Sebab orang Yahudi tidak bergaul dengan orang Samaria.)
4:10 Jawab Yesus kepadanya: "Jikalau engkau tahu tentang karunia Allah dan siapakah Dia yang berkata kepadamu: Berilah Aku minum! niscaya engkau telah meminta kepada-Nya dan Ia telah memberikan kepadamu air hidup."
4:11 Kata perempuan itu kepada-Nya: "Tuhan, Engkau tidak punya timba dan sumur ini amat dalam; dari manakah Engkau memperoleh air hidup itu?
4:12 Adakah Engkau lebih besar dari pada bapa kami Yakub, yang memberikan sumur ini kepada kami dan yang telah minum sendiri dari dalamnya, ia serta anak-anaknya dan ternaknya?"
4:13 Jawab Yesus kepadanya: "Barangsiapa minum air ini, ia akan haus lagi,
4:14 tetapi barangsiapa minum air yang akan Kuberikan kepadanya, ia tidak akan haus untuk selama-lamanya. Sebaliknya air yang akan Kuberikan kepadanya, akan menjadi mata air di dalam dirinya, yang terus-menerus memancar sampai kepada hidup yang kekal."
4:15 Kata perempuan itu kepada-Nya: "Tuhan, berikanlah aku air itu, supaya aku tidak haus dan tidak usah datang lagi ke sini untuk menimba air."
4:16 Kata Yesus kepadanya: "Pergilah, panggillah suamimu dan datang ke sini."
4:17 Kata perempuan itu: "Aku tidak mempunyai suami." Kata Yesus kepadanya: "Tepat katamu, bahwa engkau tidak mempunyai suami,
4:18 sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang padamu, bukanlah suamimu. Dalam hal ini engkau berkata benar."
4:19 Kata perempuan itu kepada-Nya: "Tuhan, nyata sekarang padaku, bahwa Engkau seorang nabi.
4:20 Nenek moyang kami menyembah di atas gunung ini, tetapi kamu katakan, bahwa Yerusalemlah tempat orang menyembah."
4:21 Kata Yesus kepadanya: "Percayalah kepada-Ku, hai perempuan, saatnya akan tiba, bahwa kamu akan menyembah Bapa bukan di gunung ini dan bukan juga di Yerusalem.
4:22 Kamu menyembah apa yang tidak kamu kenal, kami menyembah apa yang kami kenal, sebab keselamatan datang dari bangsa Yahudi.
4:23 Tetapi saatnya akan datang dan sudah tiba sekarang, bahwa penyembah-penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran; sebab Bapa menghendaki penyembah-penyembah demikian.
4:24 Allah itu Roh dan barangsiapa menyembah Dia, harus menyembah-Nya dalam roh dan kebenaran."
4:25 Jawab perempuan itu kepada-Nya: "Aku tahu, bahwa Mesias akan datang, yang disebut juga Kristus; apabila Ia datang, Ia akan memberitakan segala sesuatu kepada kami."
4:26 Kata Yesus kepadanya: "Akulah Dia, yang sedang berkata-kata dengan engkau."

Sedangkan Anda mengatakan:
versi injil sebelum thn 1980.(milik kakak saya)
*. saat pembicaraan YESUS dgn perempuan samaria di sebuah sumur (mata air)yg isinya kurang lebih saat si perempuan samaria bertanya "apakah engkau yg telah dijanjikan utk seluruh umat manusia?"
kemudian YESUS menjawab "...bukan, akan datang setelah aku yg telah diciptakan sebelum aku..."

versi injil yg saat itu saya baca(kondisi kertasnya masih baru)
*. tertulis kurang lebih, pembicaraan yohanes pembaptis dgn perempuan samaria disebuah sumur (mata air) yg isinya kurang lebih : perempuan samaraia...* apakah engkau yg telah dijanjikan utk seluruh umat manusia?.
yohanes pembaptis menjawab, "...bukan, akan datang setelah aku yg telah diciptakan sebelum aku..."

Jawabannya, jelas berbeda, karena Anda salah ingat. Jadi bukan karena Alkitabnya.

2: apakah ada dr anda mengetahui hal  ini?
Ya, saya tahu bahwa Anda salah mengingat ayat (seandainya Anda memang benar-benar membaca Injil).

3: kalau anda tahu, bagaimana menurut pendapat  anda?
    kalau tidak tahu, sekarang jadi tahukan? lalu apa tindakan anda setelah tahu?

sementara sekian pertanyaan saya. terimakasih sebelumnya.

hormat saya, bingungslalu.
Pendapat saya: lain kali, kalau  hendak bertanya, pastikan Anda telah mengingat dengan benar.

Salam
Kesalahan-kesalahan dalam Kesaksian Meiga Fitri
Pancasila bukan Jimat, oleh Franz Magnis Suseno
Ahok Diwawancara CCTV
December 23, 2011, 09:34:35 PM
Reply #38
  • FK - Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Denominasi: protestan
tak mengerti saya dengan apa yang anda bicarakan, apa anda bertujuan untuk membuat binggung orang orang yang belum begitu mengenal injil terlalu jauh seperti saya ini?
atau anda bahkan mau menyesatkan...|? :char12:
December 23, 2011, 09:59:59 PM
Reply #39
  • Global Moderator
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 9800
  • ForumKristen.com
tak mengerti saya dengan apa yang anda bicarakan, apa anda bertujuan untuk membuat binggung orang orang yang belum begitu mengenal injil terlalu jauh seperti saya ini?
atau anda bahkan mau menyesatkan...|? :char12:
Benar. Namanya saja bingung. Malu dong kalau bingung sendirian, karena itu dia mencari teman untuk dibuat bingung juga :)

Kalau sudah bingung, kan lebih gampang untuk disesatkan.

Salam

Kesalahan-kesalahan dalam Kesaksian Meiga Fitri
Pancasila bukan Jimat, oleh Franz Magnis Suseno
Ahok Diwawancara CCTV
 


[X]
Shalom! Selamat datang di Komunitas Kristen Online!

Nampaknya anda belum login. Klik disini untuk login

Belum menjadi member? Klik disini untuk DAFTAR GRATIS (cuma 1 menit)