Author Topic: Our Daily Bread / RBC Indonesia  (Read 110619 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

January 03, 2013, 05:16:59 AM
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 19615
  • Gender: Male
  • 1 kor 9 : 16
T-Ball Faith

January 2, 2013 — by Randy Kilgore

Read: Luke 15:1-7
The joy of the Lord is your strength. —Nehemiah 8:10

Bible in a Year:
Genesis 4-6; Matthew 2

Whoever dreamed up T-ball is a genius: Every kid on the field gets a taste of the fun and joy of the game before they taste the disappointment of striking out.

In T-ball, a baseball is placed on a rubber tee about waist-high to the 5- and 6-year-old batters. Players swing until they hit the ball and then run. On my first night as a coach, the very first batter hit the ball far into the outfield. Suddenly every player from every position ran to get the ball instead of staying where they were supposed to. When one of them reached it, there was nobody left in the infield for him to throw it to! All the players were standing together—cheering with unrestrained exuberance!

Those who have recently come to know Jesus as Savior have an unrestrained joy that is a delight to be around as well. We rejoice with them, and so do the angels in heaven! (Luke 15:7). New Christians are in love with God and excited about knowing Him and learning from His Word.

Those who’ve been Christians for a long time may get discouraged with the struggles of the Christian life and forget the joy of new-found faith. So take the opportunity to rejoice with those who’ve come to faith. God can use them to inspire you to renew your own commitment to Jesus.
Rejoice, O soul, your debt is paid,
For all your sins on Christ were laid;
We’ve been redeemed, we’re justified—
And all because the Savior died. —D. DeHaan
Restore to me the joy of Your salvation. —Psalm 51:12

translate di bawah:
January 03, 2013, 05:17:22 AM
Reply #1
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 19615
  • Gender: Male
  • 1 kor 9 : 16
translate di bawah:

02/01/2013
Iman T-Ball
Baca: Lukas 15:1-7

. . . sebab sukacita karena Tuhan itulah perlindunganmu. —Nehemia 8:11
Bacaan Untuk Setahun: Kejadian 4-6; Matius 2

Orang yang merancang permainan T-ball adalah seorang jenius: Tiap anak yang bermain di lapangan dapat merasakan serunya dan senangnya pertandingan sebelum mereka merasa kecewa karena mengalami kekalahan.

Dalam permainan T-ball, sebuah bola diletakkan di atas sebuah tiang karet setinggi pinggang anak berumur 5 atau 6 tahun. Pemain akan mengayunkan pemukul sampai bolanya terpukul, lalu ia berlari. Pada hari pertama saya menjadi pelatih, si pemukul pertama memukul bola dengan kuatnya hingga mendarat di lapangan bagian luar. Tiba-tiba saja, tiap pemain dari tiap posisi berlari dari tempat mereka seharusnya berada untuk mengejar bola itu. Ketika salah satu dari mereka berhasil mendapatkannya, tak seorang pun ada di lapangan bagian dalam untuk menerima lemparan bola darinya! Semua pemain berdiri bergerombol dan tak bisa menahan diri untuk tidak bersorak gembira!

Orang-orang yang baru mengenal Yesus sebagai Juruselamat juga tidak dapat menahan diri untuk tidak bersukacita, dan ini membuat orang sekitarnya juga bersukacita. Kita juga bersukacita bersama mereka, seperti halnya para malaikat di surga! (Luk. 15:7). Para petobat baru ini sedang jatuh cinta kepada Allah dan begitu bersemangat untuk mengenal serta belajar dari firman-Nya.

Orang yang telah lama menjadi Kristen bisa jadi merasa lelah karena pergumulan-pergumulan dalam kehidupan imannya dan melupakan sukacita yang dialaminya ketika bertobat. Oleh karena itu, ambillah kesempatan untuk bergembira bersama para petobat baru. Allah bisa memakai mereka untuk memperbarui komitmen kita kepada Yesus. —RKK

Bergembiralah jiwaku, utangmu telah dibayar,
Karena dosamu ditanggungkan kepada Kristus;
Kita telah ditebus, dan juga dibenarkan—
Dan semua itu karena kematian Juruselamat. —D. DeHaan
Buatlah aku gembira lagi karena keselamatan daripada-Mu. —Mazmur 51:14 BIS




January 03, 2013, 05:20:45 AM
Reply #2
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 19615
  • Gender: Male
  • 1 kor 9 : 16
RBC Indonesia
http://rbcindonesia.org/

03/01/2013

Sehati Sepikir
Baca: Filipi 2:1-11

Karena itu sempurnakanlah sukacitaku dengan ini: hendaklah kamu sehati sepikir, dalam satu kasih, satu jiwa, satu tujuan. —Filipi 2:2
Bacaan Untuk Setahun: Kejadian 7-9; Matius 3

Sebenarnya saya adalah orang yang suka bergaul. Ada sukacita tersendiri yang terasa di dalam hati ketika bercengkerama dengan orang-orang yang kita sukai. Namun sayangnya, kita tidak selalu merasa cocok dengan orang-orang di sekitar kita. Terkadang orang lain bisa sangat menyulitkan kita, dan ini mungkin menjadi alasan seseorang pernah mengatakan, “Semakin banyak aku bergaul, semakin aku sayang pada anjingku!” Ketika kita tidak merasakan sukacita dalam hubungan dengan seseorang, kita cenderung menyalahkan orang tersebut; lalu kita melepaskan diri dan hanya mau bergaul dengan orang yang kita sukai.

Rasul Paulus mendorong kita untuk membangun hubungan yang penuh kasih dengan saudara-saudari kita di dalam Kristus. Bahkan, ia mendorong kita semua agar “satu jiwa,” untuk mengutamakan “kepentingan orang lain,” dan untuk “menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat juga dalam Kritus Yesus” (Flp. 2:2-5). Pikirkanlah itu semua. Yesus melepaskan hak-hak istimewa yang dimiliki-Nya demi kita; Dia memilih untuk hidup sebagai seorang hamba dan memberikan diri-Nya sebagai pengorbanan yang agung agar Dia dapat membawa kita kepada suatu hubungan yang penuh sukacita dengan-Nya (lihat Ibr. 12:2). Dia melakukan semua itu sekalipun kita masih berdosa (lihat Rm. 5:8).

Jadi kali berikutnya Anda bersama dengan seseorang yang menyulitkan, mintalah kepada Yesus untuk menolong Anda supaya dapat memancarkan kasih-Nya. Pada saatnya kelak, Anda akan terkagum melihat bagaimana Allah dapat mengubah sikap Anda terhadap sesama. —JMS

Tuhan, terima kasih karena pada saat aku masih menentang-Mu,
Engkau menyelamatkanku dengan kasih pengorbanan-Mu. Beriku
keberanian dan kasih yang sama untuk memancarkan kepada orang
lain kasih yang telah Engkau berikan secara melimpah kepadaku.
Kunci untuk sehati sepikir dengan sesama ialah dengan memiliki pikiran Kristus.

inggris-nya di bawah:
January 03, 2013, 07:57:36 AM
Reply #3
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 2023
  • Gender: Male
  • "Jesus Saves My Life"
"Jesus Saves My Life"
January 04, 2013, 05:06:41 AM
Reply #4
January 04, 2013, 05:07:53 AM
Reply #5
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 19615
  • Gender: Male
  • 1 kor 9 : 16
Getting Along

January 3, 2013 — by Joe Stowell

Read: Philippians 2:1-11
Fulfill my joy by being like-minded, having the same love. —Philippians 2:2

Bible in a Year:
Genesis 7-9; Matthew 3


I love being with people . . . most of the time. There is a special joy that resonates in our hearts when we are with people we enjoy. But unfortunately we are not always with those we like to be around. Sometimes people can be prickly, which may be why someone has said, “The more I get to know people, the more I love my dog!” When we don’t find joy in a relationship, we tend to blame the other person; then we excuse ourselves as we exit to be with people we like.

The apostle Paul asks us to lovingly engage with our brothers and sisters in Christ. In fact, he calls all of us to be “of one accord,” to look out “for the interests of others,” and to “let this mind be in you which was also in Christ Jesus” (Phil. 2:2-5). Think about it. Jesus gave up His own prerogatives and privileges for us; He chose to live as a servant and paid the ultimate sacrifice that He might bring us into a joy-filled relationship with Him (see Heb. 12:2). And He did all that in spite of our prickliness (see Rom. 5:8).

So next time you are with someone who is not easy to get along with, ask Jesus to help you find a way to extend His love. In time, you might be surprised by how God can change your attitude about people.
Lord, thank You that while I was still offensive to You,
You saved me with Your sacrificial love. Give me the same courage and grace to extend to others the love
that You have so graciously extended to me.
The key to getting along with others is having the mind of Christ.

http://odb.org/2013/01/03/getting-along-2/


translate = below
January 04, 2013, 05:09:09 AM
Reply #6
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 19615
  • Gender: Male
  • 1 kor 9 : 16
04/01/2013

Meraih Kebahagiaan

Baca: Mazmur 146

Berbahagialah orang yang mempunyai Allah Yakub sebagai penolong, yang harapannya pada Tuhan, Allahnya. —Mazmur 146:5

Bacaan Untuk Setahun: Kejadian 10-12; Matius 4

Baru-baru ini, saya menyaksikan sebuah iklan televisi dari suatu restoran yang membuat klaim yang bombastis. Di restoran tersebut, iklannya mengatakan bahwa para pengunjung dapat “Meraih Kebahagiaan.” Bukankah menyenangkan jika hanya dengan menyantap kentang, daging, pasta atau hidangan penutup, seseorang dapat meraih kebahagiaan? Sayangnya, tidak ada restoran yang dapat memenuhi janji tersebut.

Kebahagiaan adalah sesuatu yang sulit untuk diraih—ini terbukti hampir dalam setiap aspek kehidupan kita. Cara kita mencari kebahagiaan mungkin termasuk menikmati makanan atau sejumlah hal lainnya, tetapi pada akhirnya, kebahagiaan terus lepas dari genggaman kita.

Mengapa demikian? Sebagian besar alasannya adalah karena hal-hal yang cenderung kita kejar tidaklah menjawab kebutuhan hati kita yang terdalam. Pencarian kita mungkin memberikan sekilas kesenangan, pelarian, atau hiburan, tetapi seruan hati kita tetap tidak terjawab—seruan yang merindukan pertolongan dan harapan. Itulah alasan mengapa pemazmur menunjukkan kepada kita suatu jalan yang lebih baik ketika mengatakan, “Berbahagialah orang yang mempunyai Allah Yakub sebagai penolong, yang harapannya pada Tuhan, Allahnya” (Mzm. 146:5).

Meraih kebahagiaan? Bisa—apabila kita mencari kebahagiaan yang ada di dalam Tuhan. Hanya dengan mempercayakan diri kita kepada Allah dan pemeliharaan-Nya, kita dapat menemukan kebahagiaan yang kita cari. Pengharapan dan pertolongan kita hanya dapat ditemukan dalam sikap percaya kepada-Nya. —WEC

Bapa, bawaku mendekat kepada-Mu. Ingatkan bahwa hanya di dalam-Mu kutemukan sukacita dan kepuasan sejati yang kurindukan. Tolonglah aku untuk tak sibuk dengan segala masalah yang kelihatan,
tetapi memandang apa yang benar-benar berarti dalam hidup ini. Orang yang mengutamakan Allah akan memiliki kebahagiaan yang kekal


http://rbcindonesia.org/
January 05, 2013, 05:07:59 AM
Reply #7
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 19615
  • Gender: Male
  • 1 kor 9 : 16
http://odb.org/2013/01/04/help-yourself/

Help Yourself

Read: Psalm 146
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God. —Psalm 146:5

Bible in a Year: Genesis 10-12; Matthew 4



Recently, I saw a television ad for a restaurant chain that made a dramatic claim. At those restaurants, the ad said you could “Help Yourself to Happiness.” Wouldn’t it be nice if a helping of potatoes or meat or pasta or dessert would be all that was needed to provide happiness? Unfortunately, no restaurant can fulfill that promise.

Happiness is an elusive thing—as we can see in almost every area of life. Our pursuit of happiness may involve food or a host of other things, but, in the end, happiness continues to escape our grasp.

Why? In large measure it’s because the things we tend to pursue do not touch the deepest needs of our hearts. Our pursuits may provide moments of enjoyment, distraction, or pleasure, but the cry of our hearts goes unheard—the cry for help and hope. That is why the psalmist points us to a better way when he says, “Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God” (Ps. 146:5).

Help yourself? Yes—if we are seeking the happiness found in the Lord. It is only when we entrust ourselves to God and His care that we can find the happiness we seek. Our hope and help are found only in trusting Him.
Father, draw me to Yourself. Remind me that only in You will I know the real joy and satisfaction that
my heart longs for. Help me to look beyond the surface things of life to what really matters.
The one who puts God first will have happiness that lasts


http://rbc.org/
http://odb.org/2013/01/04/help-yourself/

January 05, 2013, 05:09:11 AM
Reply #8
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 19615
  • Gender: Male
  • 1 kor 9 : 16
http://rbcindonesia.org/
05/01/2013

Berhenti Sejenak
Baca: Kisah Para Rasul 11:19-26; 13:1-3

Maka berpuasa dan berdoalah mereka, dan setelah meletakan tangan ke atas kedua orang itu, mereka membiarkan keduanya pergi. —Kisah Para Rasul 13:3
Bacaan Untuk Setahun: Kejadian 13-15; Matius 5:1-26


Begitu populernya restoran El Bulli, yang berjarak 2 jam ke arah utara Barcelona, sampai-sampai para pelanggan harus memesan meja 6 bulan di muka. Restoran ini telah meraih banyak penghargaan. Namun Ferran Adrià , sang koki ternama asal Spanyol, memutuskan untuk menutup sementara restoran ini selama 2 tahun supaya ia dan pegawainya dapat punya waktu untuk berpikir, berencana, dan berinovasi. Adrià mengatakan pada Hemispheres Magazine, “Jika kami telah memenangi berbagai penghargaan, lalu mengapa berubah? Karena bekerja 15 jam sehari tidak menyisakan banyak waktu bagi kami untuk berkreasi.” Di tengah kesuksesan besar, mereka berhenti sejenak untuk kembali pada apa yang terpenting bagi mereka.

Gereja abad pertama di Antiokhia telah mengalami pertumbuhan yang luar biasa ketika “sejumlah besar orang menjadi percaya dan berbalik kepada Tuhan” (Kis. 11:21). Sebagai dampaknya, Barnabas dan Paulus datang untuk mengajar orang-orang yang baru percaya itu (ay.25-26). Namun mereka tidak hanya bekerja keras, melainkan juga menyediakan waktu untuk mencari Tuhan melalui doa dan puasa (13:2-3). Melalui waktu itulah, Allah menyatakan rencana-Nya untuk memberitakan Injil hingga ke Asia.

Tidak banyak orang yang dapat mengambil waktu jeda hingga 2 tahun untuk berpikir dan berencana. Namun kita semua dapat mengatur waktu dalam jadwal kita untuk mencari Tuhan secara tulus melalui doa. Ketika membuka hati dan pikiran kita kepada Allah, Dia akan dengan setia menyingkapkan langkah hidup dan pelayanan kita yang akan memuliakan-Nya. —DCM

Ada ketenangan yang indah di saat senja
Yang panggilku dari dunia yang hiruk-pikuk;
Betapa teduhnya mencari tempat yang tenang
Agar aku bisa menyediakan waktu untuk berdoa. —Bullock
Berdoa sama pentingnya dengan bernapas.

http://rbcindonesia.org/
January 06, 2013, 03:55:47 AM
Reply #9
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 19615
  • Gender: Male
  • 1 kor 9 : 16
http://odb.org/2013/01/05/time-out/

Time Out
January 5, 2013 — by David C. McCasland

Read: Acts 11:19-26; 13:1-3
Then, having fasted and prayed, and laid hands on them, they sent them away. —Acts 13:3

Bible in a Year:
Genesis 13-15; Matthew 5:1-26


Quote


El Bulli restaurant, 2 hours north of Barcelona, is so popular that customers must reserve a table 6 months in advance. But noted Spanish chef Ferran Adrià decided to close the doors of his award-winning restaurant for 2 years so he and his staff could have time to think, plan, and innovate. Adrià told Hemispheres Magazine, “If we are winning all the prizes, why change? Working 15 hours a day leaves us very little time to create.” In the midst of great success, they took time out for what is most important to them.

The first-century church in Antioch experienced a time of exciting growth when “a great number believed and turned to the Lord” (Acts 11:21). As a result, Barnabas and Saul came to teach the new believers (vv.25-26). But along with the hard work, they took time to seek the Lord through prayer and fasting (13:2-3). Through this, God revealed His plan for taking the gospel into Asia.

Few people can take 2 years off to think and plan. But all of us can build time into our schedule to seek the Lord earnestly through prayer. As we open our hearts and minds to God, He will be faithful to reveal the steps of life and service that honor Him.

There is a blessed calm at eventide
That calls me from a world of toil and care;
How restful, then, to seek some quiet nook
Where I can spend a little time in prayer. —Bullock
Prayer is as important as breathing.
 


[X]
Shalom! Selamat datang di Komunitas Kristen Online!

Nampaknya anda belum login. Klik disini untuk login

Belum menjadi member? Klik disini untuk DAFTAR GRATIS (cuma 1 menit)