Author Topic: Terjemahan Kurios dalam Bahasa Indonesia  (Read 7883 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

January 05, 2015, 10:19:37 PM
Reply #110
  • FK - Full Member
  • ***
  • Posts: 206
  • Denominasi: Yesus Bukan Tuhan
wkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwk...,,,,$$$$$$$$$$$$
January 05, 2015, 10:21:04 PM
Reply #111
  • FK - Full Member
  • ***
  • Posts: 206
  • Denominasi: Yesus Bukan Tuhan
maap ye Bro, ane terpaksa keluarin kitab Muachh 18:23
January 05, 2015, 11:17:52 PM
Reply #112
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 8052
  • Denominasi: Newbie Baru Belajar
maap ye Bro, ane terpaksa keluarin kitab Muachh 18:23
Kamu blm maju2 juga ilmu theologinya? masih pake jurus [hikmat terjemahan alkitab (eisegesis)] ?
Allah Bapa = tuan juga ?


Repentance and humility establish the soul. Charity and meekness strengthen it.
- Monk Evagrius
January 05, 2015, 11:43:02 PM
Reply #113
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 8052
  • Denominasi: Newbie Baru Belajar
Joh 20:18  Maria Magdalena pergi dan berkata kepada murid-murid: "Aku telah melihat Tuhan Tuan!" dan juga bahwa Dia yang mengatakan hal-hal itu kepadanya.

ngaku aja kalau anda itu ngelantur.
How do you know that this is what Mary magdalene meant?
Do you know her mind that well?
I'd like to know how you so mastered the art of telepathy if you do.

Repentance and humility establish the soul. Charity and meekness strengthen it.
- Monk Evagrius
January 06, 2015, 07:50:36 AM
Reply #114
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 12407
  • Gender: Male
    • http://www.mypage.com/
  • Denominasi: Protestan Injili/Evangelikal
Joh 20:18  Maria Magdalena pergi dan berkata kepada murid-murid: "Aku telah melihat Tuhan Tuan!" dan juga bahwa Dia yang mengatakan hal-hal itu kepadanya.

ngaku aja kalau anda itu ngelantur.




Inilah ketidak-konsistennya kamu. Kata 'kurios' yg disemat pada Bapa kamu tidak potong dan digantikan 'tuan' tetapi pada Yesus kamu potong dan diganti 'tuan". Ini membuat argument kamu lemah!

Mengapa 'kurios' yg disemak pada Yesus harus diterjemahkan "Tuhan"?
Karena Yesus adalah YHWH (TUHAN) yang menjadi Anak Manusia.
Karena Yesus adalah tuan yang disembah, yakni Tuhan.
Makanya tidak boleh semua kata 'kurios' diterjemahkan sebagai 'tuan'. Ini akan membuat Bapa lebih rendah, paham???
Bisa melihat misorientasi yang akut dari Anda?
Jawab Yesus kepadanya: "Jikalau kata-Ku salah, tunjukkan kesalahannya tapi jikalau kata-Ku benar, mengapakah engkau menampar Aku?" (Injil riwayat Yuhana 18:23)
January 06, 2015, 10:07:30 AM
Reply #115
  • FK - Full Member
  • ***
  • Posts: 206
  • Denominasi: Yesus Bukan Tuhan
Kamu blm maju2 juga ilmu theologinya? masih pake jurus [hikmat terjemahan alkitab (eisegesis)] ?

kalau anda tidak setuju, ya silahkan anda pakai hikmat terjemahan novel aja, tetapi saya tidak akan diskusi dengan anda.

Quote
Allah Bapa = tuan juga ?

iya dong,

Tuan segala tuan, baca 1 Timotius 6:14-16 ILT.

bukan Yesus loh ya Tuan segala tuan,
January 06, 2015, 10:08:48 AM
Reply #116
  • FK - Full Member
  • ***
  • Posts: 206
  • Denominasi: Yesus Bukan Tuhan
How do you know that this is what Mary magdalene meant?
Do you know her mind that well?
I'd like to know how you so mastered the art of telepathy if you do.

do you tidak baca apa itu tertulis jelas??
January 06, 2015, 10:12:25 AM
Reply #117
  • FK - Full Member
  • ***
  • Posts: 206
  • Denominasi: Yesus Bukan Tuhan
Inilah ketidak-konsistennya kamu. Kata 'kurios' yg disemat pada Bapa kamu tidak potong dan digantikan 'tuan' tetapi pada Yesus kamu potong dan diganti 'tuan". Ini membuat argument kamu lemah!

Mengapa 'kurios' yg disemak pada Yesus harus diterjemahkan "Tuhan"?
Karena Yesus adalah YHWH (TUHAN) yang menjadi Anak Manusia.
Karena Yesus adalah tuan yang disembah, yakni Tuhan.
Makanya tidak boleh semua kata 'kurios' diterjemahkan sebagai 'tuan'. Ini akan membuat Bapa lebih rendah, paham???
Bisa melihat misorientasi yang akut dari Anda?

udahlah Bro jangan ngelantur melulu,

saya tidak pernah terjemahin Tuan (kepada Tuhan), menjadi Tuhan,

jangan asal aja,
January 06, 2015, 10:15:24 AM
Reply #118
  • FK - Hero
  • *****
  • Posts: 9627
  • Gender: Male
  • You are free to choose
    • Living Testimony (LiTe)
  • Denominasi: Pentakosta Karismatik
kalau anda tidak setuju, ya silahkan anda pakai hikmat terjemahan novel aja, tetapi saya tidak akan diskusi dengan anda.

iya dong,

Tuan segala tuan, baca 1 Timotius 6:14-16 ILT.

bukan Yesus loh ya Tuan segala tuan,

Wahyu 19
16. Dan pada jubah-Nya dan paha-Nya tertulis suatu nama, yaitu: "Raja segala raja dan Tuan di atas segala tuan."

jadi disitu Bapa juga? yang datang kedua kali nantinya itu Bapa ya?
January 06, 2015, 10:23:20 AM
Reply #119
  • FK - Full Member
  • ***
  • Posts: 206
  • Denominasi: Yesus Bukan Tuhan
Wahyu 19
16. Dan pada jubah-Nya dan paha-Nya tertulis suatu nama, yaitu: "Raja segala raja dan Tuan di atas segala tuan."

jadi disitu Bapa juga? yang datang kedua kali nantinya itu Bapa ya?

makanya Bro, menafsirkan Alktiab itu jangan hurufiah,

ya pantaslah anda bilang Yesus itu Tuhan, karena hal yang sama di Yesaya 9:6.

Yesus membawa nama Tuhan, sehingga disebut demikian,

bukan Yesus nya yang demikian.

makanya baca dulu baik2 versi ILT 1 Timotius 6:14-16.

pada waktu yang ditentukan Yesus akan menyatakan siapa itu satu2nya Penguasa.
 


[X]
Shalom! Selamat datang di Komunitas Kristen Online!

Nampaknya anda belum login. Klik disini untuk login

Belum menjadi member? Klik disini untuk DAFTAR GRATIS (cuma 1 menit)