Saya rasa perlu menambahkan ini.
Ayat-ayat dari naskah Nestle-Aland (Alexandrian) vs Textus Receptus (Byzantine). Contoh Alkitab dari NA adalah TB LAI, contoh Alkitab dari TR adalah King James Version. Penjelasan tentang kedua naskah ini ada di sini
http://forumkristen.com/index.php?topic=62783.0Markus 10:24TB LAI: …Anak-anak-Ku, alangkah sukarnya masuk ke dalam Kerajaan Allah.
KJV: …Children, how hard is it
for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Terjemahan: Anak-anak, betapa sulitnya
bagi mereka yang percaya dengan kekayaan untuk masuk ke dalam kerajaan Allah!
Yohanes 3:36TB LAI: Barangsiapa percaya kepada Anak, ia beroleh hidup yang kekal, tetapi barangsiapa tidak
taat kepada Anak, ia tidak akan melihat hidup, melainkan murka Allah tetap ada di atasnya.
KJV: He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that
believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
Terjemahan: Dia yang percaya pada sang Putra, memiliki hidup yang kekal: dan dia yang tidak
mempercayai sang Putra, tidak akan melihat kehidupan; melainkan murka Allah tinggal pada dirinya.
1 Petrus 2:2TB LAI: Dan jadilah sama seperti bayi yang baru lahir, yang selalu ingin akan air susu yang murni dan yang rohani, supaya olehnya kamu bertumbuh
dan beroleh keselamatan.
KJV: As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby.
Terjemahan: Seperti bayi yang baru lahir, yang menginginkan susu murni dari firman, supaya olehnya kalian bisa bertumbuh.