Doa Bapa Kami Dalam Bahasa Arab

Video klik Cahaya Injil - Doa Bapa kami dalam Bahasa Arab - ابانا (Abānā) - YouTube

Doa Bapa kami dalam Bahasa Arab - ابانا (Abānā)
ابانا الذي في السموات
Abānā alladhī fī s-samāwāti
ليتقدس اسمك
li-yataqaddasi 'smuka
ليات ملكوتك
li-ya’ti malakūtuka
لتكن مشيئتك
li-takun mashīatuka كما في السماء كذلك على الارض kamā fī s-samāi, kadhālika ´alā l-ardi
خبزنا كفافنا اعطنا اليوم
khubzanā kafāfanā a´tinā l-yawma
واغفر لنا ذنوبنا
wa-ghfir lanā dhunūbanā
كما نغفر نحن ايضا للمذنبين الينا
kamā naghfiru nahnu aydan li-l-mudhnibīna ilaynā
ولا تدخلنا في تجربة
wa-lā tudkhilnā fī tajribatin
لكن نجنا من الشرير
lākin najjinā mina sh-shirrīri.
لأنك صاحب المملكة والسلطة والمجد
li-annakah sahib ulmamlakati wa-sulta wa-lmajdi
إلى أبد الآبدين.
'iila 'abad il-abadina.
آمين
Amin.

Syalom.