kesaksian anak korban tornado di AS yg dibawa ke surga

Kesaksian seorang anak kecil yg keluarga besarnya menjadi korban tornado di AS…dimana dia menyaksikan ayah ibu dan anggota keluarganya ketemu Yesus dan masuk surga

kesaksian ini telah dibukukan dg judul “To Heaven after The Storm”

yg menakjubkan disini adalah kesamaan penggambaran surga dg kesaksian2 Kristiani yg lain, shg kesaksian2 ini makin menguatkan pengharapan kita bahwa ada tanah air kekal di surga bagi kita semua org percaya

==================================================================
On May 7th 2012 reported at thearabtribune.com. Arab, Alabama - Ari Hallmark was 6 years old last year when an EF-4 tornado hit Ruth killing five members of her family, but she vividly remembers the horror and destruction. She remembers cows flying through the air, trucks hitting the house, glass breaking all around her.

And she remembers taking a quick trip to Heaven.

Ari tells her story in a new book she co-authored. “To Heaven: After the Storm,” became a work in progress once Ari started sharing her experiences surrounding the day of, and immediately following, the April 27 tornadoes with Dr. Lisa Moses, a life-time educator with a PhD in early childhood cirriculum and instruction.

Moses also worked with Julia Fleming, Ari’s blind friend and fellow Arab Primary School first grader on her book about Seymour the Snake, who is able to see better after crawling into a soda bottle, which magnifies things the way eyeglasses do. Ari decided that she would like to write a book one day, too.

Although not what Moses ever imagined, Ari began talking with her in the fall of 2011 and eventually participated in about seven interviews with her. Moses recorded her words using a lapel microphone as Ari drew and talked over the next several months. Moses took Ari’s detailed descriptions of her experiences and, using Ari’s own words, organized the book. (By the time the book is published, Moses will have gotten married and her byline on the book will read Dr. Lisa Reburn.) Its proceeds will benefit Treasure Boxes, a guide that teaches people how to talk to children about the death of a loved one.

Ari’s book is about April 27, 2011. Her family members who were killed were Phillip and Ann Hallmark (in the book they are Paw Paw and Maw Maw); Shane and Jennifer Hallmark (Ari’s parents) and Jayden Hallmark, Ari’s 17-month-old cousin. Ari now lives with her maternal grandmother, Susan Garmany. “It really is Ari’s story, just like she told it to me,” Moses says. “I think her story will touch many people. I used Ari’s words, and I used grammar and punctuation in a manner that I hope will allow the reader to hear a young child telling her story.” The book is being self-published and will be a 10x10-inch hardback, with glossy color pages. Moses thinks of the book as a coffee-table book. The cover is colorful and full of hope.

Preorders taken for the book at Merchants Bank in Arab before Wednesday will cost $15 (basically the cost of the book). After that they will be $20. When the book is opened, left side pages will feature drawings by Ari and additional artwork by APS teacher Kim Hunt. Right side pages will feature the text of the story. Moses hopes the book will be in stores around the Fourth of July. “To Heaven” opens with Ari and her parents, Shane and Jennifer, getting the bathroom of their new house in Ruth set up for the predicted storms. We had pillows and blankets and my sleeping bag just in case I wanted to take a nap in there, Ari says in the book.

Her father was outside getting the chicken houses ready for the storm. He saw the wind blowing “really bad” over the house of his parents, Phillip and Ann. Shane decided they should go get his parents and Ari’s cousin, who was there, and bring them back to their house to wait out the storm. But when they got to Phillip and Anne’s it was too late to go anywhere else. The storm was basically there. The family gathered in a bathroom that Ari says was “teeny tiny.” My Dad got into the bathroom right before Maw Maw locked it. Then the door of the bathroom started creaking - you could hear it. It was trying to break off. Ari says she did what she was taught at school and wrapped her arms around her legs with her head tucked in.

Before the tornado hit, windows started breaking and the front door just fell off, she says. My Dad was hanging onto me in the bathroom when everything started hitting the door. He was hugging me real tight. We could hear trucks hitting the house… You could actually feel the house going sideways," she continued. The house turned over and the sink fell out. It was that fast… Then something knocked me out… After she was knocked out, Ari remembers going to Heaven for a minute. “It isn’t like it was a dream to her,” Garmany says. “It is real to her.”

Maw Maw said, “Oh, look at that!” It was a staircase. They just started walking up. Then the angel turned his head and saw them and thought, “Let me go help them cause they don’t know where they are.” Ari says it looked like the angel was standing up, but he was flying at the same time. The angel, my angel and me were watching. No one talked. We just all pretty much understood and started walking… Maw Maw, Paw Paw, my Mom with Jayden in her arms and then my Daddy. We went really fast up the stairs.

When they got to Heaven, Shane, who had been bald and wore glasses, now had hair and no glasses - and no marks on his nose from the glasses, Ari writes. I actually thought I’d never see my Dad with hair. Ari describes Heaven as having big doors with diamond handles and angels who opened them. These angels would face out by the doors and they would guard this door so the devil or nothing couldn’t get in… Going up the stairs my family just all had their normal clothes on. When they got to the doors, it just changed and they had on creamy white clothes.

She says her family members got in a line. Her other Paw Paw, Mike Garmany who died when she was a baby, greeted them, but she knew him. Ari heard her dad ask Jesus if there was anything he needed to do, and Jesus told him that he could build houses in Heaven. Then my angel told me it was time to go back down. I saw the streets were gold… I saw some deer and I remember seeing a robin. I saw some fruit trees. Then my angel said, “Let’s go Ari, we’re going back down…” I don’t know how she knew my name cause I didn’t tell her or anything…

It was more fun going up watching my family. Going down with my angel was just normal. The trip down took a while, but Ari wasn’t scared. She wasn’t scared or excited or worried about her family. I knew what they (her family) were doing… I knew. Ari then tells of being found by a man and that she remembers a little of him carrying her. She says she remembers the ambulance being loud - and cold, but she couldn’t open her eyes. She says she doesn’t remember going to the hospital at all. She talks about her days in Huntsville Hospital and the visitation for her family members. She remembers there being so many people there. A woman from Tennessee who drove to the funeral brought Ari a photograph of her with her parents the woman found in her yard.

In the end, Ari says she wants to be a nurse, just like her mother. She plans to go to Snead State Community College, just like her mother did. I’ll be cheating on the tests, though, cause I already know all the answers! she writes. My mom taught me. Ari holds nothing back. She tells it like it is. “She is not horrified by what happened,” Garmany says. "She is doing great now. She obsesses about the weather some. If there are weather alerts out, she pays attention to them and she gets a little antsy if the weather gets bad. “She doesn’t spend the night with people yet,” she added. “She has issues about going into rooms by herself, and she has to know where I am all the time. And she visits with her (father’s family) Uncle Ricky and Aunt Regina and cousin Julie weekly.”

Moses says Ari is progressing wonderfully, both physically and emotionally. In fact, physically, she is as healthy as a 7-year-old can be. A year ago was a different story. She had many injuries - broken bones, staples in her head and 70 stitches in her back - but she survived. She had bruised ribs from where her father held her so tightly, most likely saving her life.

“This community felt the loss of this family, too,” Moses says. "If this were Chicago or other larger city, I don’t know that she would be doing as well as she is. But she is in a loving community. “It was a community loss, and they have all wrapped their arms around this family. She’s an amazing little girl. She’s very unique - she’s very fortunate to be a part of the Arab Alabama community.”

:slight_smile: And so… … . heaven is soooo ReaL! too real ^!^

Terjemahkan please… ^^

ini kuterjemahkan pake google translate… silahkan dibaca…

Pada 7 Mei 2012 dilaporkan thearabtribune.com. Arab, Alabama - Ari Hallmark adalah 6 tahun tahun lalu ketika EF-4 tornado menghantam Ruth menewaskan lima anggota keluarganya, tapi dia jelas mengingat kengerian dan kehancuran. Dia ingat sapi terbang di udara, truk memukul rumah, memecahkan kaca di sekelilingnya.

Dan dia ingat mengambil perjalanan singkat ke Surga.

Ari menceritakan kisahnya dalam sebuah buku baru ia turut menulis. “To Heaven: Setelah Storm,” menjadi pekerjaan yang sedang berjalan sekali Ari mulai berbagi pengalamannya seputar hari, dan segera setelah itu, 27 April tornado dengan Dr Lisa Musa, seorang pendidik hidup-waktu dengan PhD pada anak usia dini cirriculum dan instruksi.

Musa juga bekerja dengan Julia Fleming, teman buta Ari dan rekan Arab kelas Sekolah Dasar pertama pada bukunya tentang Seymour Ular, yang mampu melihat lebih baik setelah merangkak ke dalam botol soda, yang memperbesar hal kacamata cara lakukan. Ari memutuskan bahwa dia ingin menulis buku suatu hari, juga.

Meskipun tidak pernah membayangkan apa yang Musa, Ari mulai berbicara dengan dia pada musim gugur 2011 dan akhirnya berpartisipasi dalam sekitar tujuh wawancara dengan dia. Musa mencatat kata-katanya menggunakan mikrofon kerah sebagai Ari menarik dan berbicara selama beberapa bulan mendatang. Musa mengambil deskripsi rinci Ari pengalaman dan, menggunakan kata-kata sendiri Ari, diselenggarakan buku. (Pada saat buku ini diterbitkan, Musa akan menikah dan byline nya pada buku akan membaca Dr Lisa reburn.) Hasil Its akan menguntungkan box Treasure, panduan yang mengajarkan orang bagaimana berbicara dengan anak-anak tentang kematian seorang dicintai.

Buku Ari adalah sekitar bulan April 27, 2011. Keluarganya anggota yang tewas adalah Phillip dan Ann Hallmark (dalam buku mereka Paw Paw dan Maw Maw), Shane dan Jennifer Hallmark (orang tua Ari) dan Jayden Hallmark, 17-bulan-tua sepupu Ari. Ari sekarang tinggal bersama nenek dari pihak ibu, Susan Garmany. “Ini benar-benar cerita Ari, seperti dia mengatakan kepada saya,” kata Musa. “Saya pikir ceritanya akan menyentuh banyak orang saya menggunakan kata-kata Ari,. Dan saya menggunakan tata bahasa dan tanda baca dengan cara yang saya harap akan memungkinkan pembaca untuk mendengar seorang anak muda yang menceritakan kisahnya.” Buku ini sedang menghitung sendiri diterbitkan dan akan menjadi 10x10 inci hardback, dengan halaman warna mengkilap. Musa menganggap buku tersebut sebagai buku meja kopi. Penutup berwarna-warni dan penuh harapan.

Preorders diambil untuk buku di Merchants Bank di Arab sebelum hari Rabu akan biaya $ 15 (pada dasarnya biaya buku). Setelah itu mereka akan menjadi $ 20. Ketika buku dibuka, halaman sisi kiri akan menampilkan gambar oleh Ari dan karya seni tambahan oleh APS guru Kim Hunt. Halaman sisi kanan akan menampilkan teks cerita. Musa berharap buku ini akan berada di toko-toko sekitar empat Juli. “To Heaven” dibuka dengan Ari dan orangtuanya, Shane dan Jennifer, mendapatkan kamar mandi rumah baru mereka di Ruth diatur untuk badai diprediksi. Kami memiliki bantal dan selimut dan kantong tidur hanya dalam kasus saya ingin mengambil tidur siang di sana, Ari mengatakan dalam buku.

Ayahnya berada di luar rumah mendapatkan ayam siap untuk badai. Dia melihat angin bertiup “benar-benar buruk” atas rumah orang tuanya, Phillip dan Ann. Shane memutuskan mereka harus pergi mendapatkan orang tuanya dan sepupu Ari, yang ada di sana, dan membawa mereka kembali ke rumah mereka untuk menunggu badai. Tetapi ketika mereka sampai ke Phillip dan Anne itu terlalu terlambat untuk pergi ke tempat lain. Badai itu pada dasarnya ada. Keluarga berkumpul di kamar mandi yang mengatakan Ari adalah “mungil kecil.” Ayah saya masuk ke kamar mandi sebelum hak Maw Maw menguncinya. Kemudian pintu kamar mandi mulai berderit - Anda bisa mendengarnya. Itu berusaha untuk memutuskan. Ari bilang dia melakukan apa yang dia diajarkan di sekolah dan memeluk kakinya dengan kepala terselip masuk

Sebelum hit tornado, jendela mulai pecah dan pintu depan hanya jatuh, katanya. Ayah saya berpegangan saya di kamar mandi ketika semuanya mulai memukul pintu. Dia memeluk saya nyata ketat. Kita bisa mendengar truk memukul rumah … Anda benar-benar bisa merasakan rumah akan menyamping, "lanjutnya Rumah diserahkan dan wastafel jatuh. Itu adalah sesuatu yang cepat … Kemudian mengetuk saya keluar … Setelah dia tersingkir., Ari ingat pergi ke Surga untuk menit “itu bukan seperti itu adalah mimpi baginya,”. kata Garmany “ini adalah nyata baginya.”.

Maw Maw mengatakan, “Oh, lihat itu!” Itu tangga. Mereka baru saja mulai berjalan. Lalu malaikat itu menoleh dan melihat mereka dan berpikir, “Biarkan aku pergi membantu mereka karena mereka tidak tahu di mana mereka berada.” Ari bilang itu tampak seperti malaikat itu berdiri, tapi ia terbang pada waktu yang sama. Malaikat, malaikat saya dan saya sedang menonton. Tidak ada yang berbicara. Kami hanya semua cukup banyak dipahami dan mulai berjalan … Maw Maw, Paw Paw, ibu saya dengan Jayden dalam pelukannya dan kemudian Ayah saya. Kami pergi sangat cepat menaiki tangga.

Ketika mereka sampai ke surga, Shane, yang telah gundul dan mengenakan kacamata, sekarang memiliki rambut dan kacamata tidak - dan tidak ada tanda-tanda di hidungnya dari gelas, Ari menulis. Saya benar-benar berpikir aku tidak pernah melihat ayah saya dengan rambut. Ari menggambarkan surga sebagai memiliki pintu besar dengan berlian menangani dan malaikat yang membukanya. Para malaikat akan menghadapi oleh pintu dan mereka akan menjaga pintu ini sehingga setan atau tidak tidak bisa masuk … Naik tangga keluarga saya hanya semua memiliki pakaian normal mereka. Ketika mereka sampai di pintu, itu hanya berubah dan mereka memiliki pakaian putih krem.

Dia mengatakan anggota keluarganya masuk garis. Paw Paw lain nya, Mike Garmany yang meninggal ketika dia masih bayi, menyapa mereka, tapi ia mengenalnya. Ari mendengar ayahnya bertanya pada Yesus jika ada sesuatu yang harus dia lakukan, dan Yesus mengatakan kepadanya bahwa ia bisa membangun rumah di Surga. Lalu malaikat saya mengatakan sudah waktunya untuk kembali turun. Saya melihat jalan-jalan yang emas … Saya melihat rusa beberapa dan saya ingat melihat robin. Saya melihat beberapa pohon buah-buahan. Kemudian malaikat berkata, “Mari kita pergi Ari, kita akan kembali turun …” Saya tidak tahu bagaimana dia tahu nama saya karena saya tidak mengatakan padanya atau apa …

Itu lebih menyenangkan naik menonton keluarga saya. Turun dengan malaikat saya hanya normal. Perjalanan turun mengambil beberapa saat, namun Ari tidak takut. Dia tidak takut atau gembira atau khawatir tentang keluarganya. Aku tahu apa yang mereka (keluarganya) melakukan … Aku tahu. Ari kemudian menceritakan yang ditemukan oleh seorang pria dan bahwa dia ingat sedikit tentang dia membawa dirinya. Dia mengatakan dia ingat ambulans menjadi keras - dan dingin, tapi ia tidak bisa membuka matanya. Dia mengatakan dia tidak ingat pergi ke rumah sakit sama sekali. Dia berbicara tentang hari-harinya di Huntsville Rumah Sakit dan kunjungan bagi anggota keluarganya. Dia ingat ada menjadi begitu banyak orang di sana. Seorang wanita dari Tennessee yang melaju ke pemakaman membawa Ari fotonya bersama orang tuanya wanita ditemukan di halaman rumahnya.

Pada akhirnya, Ari mengatakan dia ingin menjadi seorang perawat, seperti ibunya. Dia berencana untuk pergi ke State Community College Snead, sama seperti ibunya lakukan. Aku akan kecurangan pada tes, meskipun, karena aku sudah tahu semua jawaban! dia menulis. Ibuku mengajariku. Ari memegang apa-apa kembali. Dia mengatakan seperti itu. “Dia tidak takut dengan apa yang terjadi,” kata Garmany. “Dia baik-baik sekarang Dia terobsesi tentang cuaca beberapa. Jika ada peringatan cuaca luar, dia memperhatikan mereka dan dia mendapat gelisah sedikit jika cuaca menjadi buruk…” Dia tidak menghabiskan malam dengan orang-orang lagi, “ia menambahkan.” Dia memiliki masalah tentang pergi ke kamar sendirian, dan dia harus tahu di mana saya sepanjang waktu. Dan ia mengunjungi dengan (keluarga ayah) nya Paman Ricky dan Bibi Regina dan sepupu Julie mingguan. "

Musa mengatakan Ari mengalami kemajuan luar biasa, baik secara fisik maupun emosional. Padahal, secara fisik, dia sehat seperti sebuah 7-tahun dapat. Setahun yang lalu adalah cerita yang berbeda. Dia punya banyak luka - patah tulang, staples di kepalanya dan 70 jahitan di punggung - tapi dia selamat. Dia memar tulang rusuk dari mana ayahnya memeluknya begitu erat, kemungkinan besar menyelamatkan hidupnya.

“Komunitas ini merasa kehilangan keluarga ini juga,” kata Musa. “Jika ini adalah Chicago atau kota yang lebih besar, saya tidak tahu bahwa dia akan melakukan serta dia. Tapi dia berada dalam komunitas yang saling mengasihi.” Ini adalah kerugian masyarakat, dan mereka semua telah dibungkus lengan mereka di sekitar ini keluarga. Dia seorang gadis kecil yang menakjubkan. Dia sangat unik - dia sangat beruntung menjadi bagian dari komunitas Alabama Arab ".