salam. mungkin pemahaman saya tidak seluas dengan fk yg sudah senior. tapi saya ingin membagi yg saya tahu.
setahu saya orang saksi yehova menolak konsep trinitas. saya belum pernah bertemu orang saksi yehova. dan saya tidak tahu alkitab versi mana yg mereka pegang. tapi saya membaca sebuah buku (saya lupa judulnya, tapi pengarangnya adalah pengarang buku 'Yesus Nazaret vs Yesus makam Talpiot). Buku ini mengulas hal - hal terkait kontradiksi Alkitab. Membahas Alkitab dari segi keakuratan secara historis. Di buku ini disebutkan ternyata ada beberapa versi Alkitab yang mengacu pada manuskrip yg disangka sebagai manuskrip yg paling tua (paling dekat dengan zaman para rasul).
Seandainya alkitab yg dipegang oleh orang saksi Yehova adalah alkitab yang mengacu pada manuskrip yg disangka sebagai manuskrip yg paling tua (ternyata bukan yg paling tua), maka keakuratannya dapat dipertanyakan. (bukunya ada di rumah, nanti saat pulang kantor saya lihat lagi bukunya… maaf bener2 lupa).
Sedangkan di alkitab yg saya pegang (versi LAI) di dalam kejadian, saat proses penciptaan manusia, kata yg dipegang adalah ‘Kita’ bukan ‘Aku’. Lalu siapakan ‘Kita’ tersebut? Hal ini harus dijawab menggunakan iman dengan mengecheck pada diri kita sendiri ‘siapakah Yesus menurut kita’ (note : bahkan iblis pun mengakui bahwa Yesus adalah Anak Allah => maaf saya lupa ayatnya dimana… maklum newbie >.<)
Jadi kesimpulannya, kita bandingkan dulu alkitab yg mereka (saksi Yehova) pegang dengan yg kita pegang. Sinkronkan dulu sumbernya supaya pembicaraan dengan mereka bisa nyambung.