"Repentance" vs "Regret" ??

2 Kor. 7:10 Sebab dukacita menurut kehendak Allah menghasilkan pertobatan yang membawa keselamatan dan yang tidak akan disesalkan, tetapi dukacita yang dari dunia ini menghasilkan kematian.

Apa makna “dukacita menurut kehendak Allah” ?
Apa makna “dukacita yang dari dunia” ?

Mohon jelaskan perbezaannya ?

Fokusnya. Yang pertama dukacita karena mendukakan hati Allah, yang kedua dukacita karena malu. Jadi yang pertama fokusnya kepada Allah, kalau yang kedua kepada diri sendiri.

Kayanya di Alkitab BIS lebih jelas:
2Kor 7:10 Sebab kesedihan seperti itu menghasilkan perubahan hati yang mendatangkan keselamatan. Dan orang tidak akan menyesal atas hal itu. Sebaliknya, kesedihan yang hanya sejalan dengan kehendak manusia menghasilkan kematian.

Di sini Paulus mengemukakan dua macam dukacita.

  1. Ada dukacita yang sungguh karena dosa yang menghasilkan pertobatan, yaitu suatu perubahan hati yang menyebabkan kita berbalik dari dosa kepada Allah. Pertobatan semacam ini membawa keselamatan. Bagi Paulus, pertobatan dari dosa dan iman dalam Kristus merupakan tanggung jawab manusia dalam keselamatan

  2. Sebaliknya, orang yang tidak bertobat sering menyesal hanya karena
    akibat dosa mereka saja; dukacita sedemikian mengakibatkan kematian dan
    hukuman kekal

makaci cc Zodiak.

makaci kk, penjelasanna…

  1. pertobatan = suatu perubahan hati yang menyebabkan kita berbalik dari dosa kepada Allah… enggak mau lagi kejebur dalam lobang yang sama.
    lalu, “kesedihan” yang model begini karena dikaruniakan Allah ?

  2. kesedihan sebagai akibat dari stressfull dan hidup dalam bayang2 dosa yang pernah dilakukannya.
    gitu iah kk ?

cc dari hongkong :mad0261:

Yang kedua bisa juga tuh contohnya, pejabat yang ketauan korupsi. Terus nangis2 gitu. Jadi bukan takut akibat dosa2nya, tapi takut dapet hukuman di dunianya. Soalnya yang korupsi mah rasanya udah ga percaya sama Tuhan (ga takut neraka). :happy0025:

dikaruniakan, sebab di situ kan udah disebutin ‘menurut kehendak Allah’

yupz :happy0158: :happy0158:

ganti ava dong cc :happy0025: :happy0025: :happy0025: