Yesaya

mohon Pencerahannya Yesaya 29:13-14

  • Yesaya 29:13:
    LAI TB, Dan Tuhan telah berfirman: "Oleh karena bangsa ini datang mendekat dengan mulutnya dan memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal hatinya menjauh dari pada-Ku, dan ibadahnya kepada-Ku hanyalah perintah manusia yang dihafalkan,

KJV, Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

Hebrew,
וַיֹּאמֶר אֲדֹנָי יַעַן כִּי נִגַּשׁ הָעָם הַזֶּה בְּפִיו וּבִשְׂפָתָיו כִּבְּדוּנִי וְלִבֹּו רִחַק מִמֶּנִּי וַתְּהִי יִרְאָתָם אֹתִי מִצְוַת אֲנָשִׁים מְלֻמָּדָה׃

Translit, VAYOMER 'ADONAY YA’AN KI NIGASY HA’AM HAZEH BEFIV UVISFATAV KIBDUNI VELIBO RIKHAQ MIMENI VATEHI YIRATAM 'OTI MITSVAT {precept} 'ANASYIM MELUMADAH

"Bangsa ini memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal hatinya jauh dari pada-Ku. Percuma mereka beribadah kepada-Ku, sedangkan ajaran yang mereka ajarkan ialah perintah manusia " (Matius 15:8-9)

kutipan tersebut mempunyai muatan yang sama , yaitu menunjukkan
kesia-siaan hal-hal luar biasa yang dihasilkan oleh agama buatan manusia. → Alasan kritik itu adalah ibadah yang lahiriah.

bandingkan nubuatan Yesaya diatas dgn Matius 15 - kecaman YESUS pada orang Farisi yg menegakkan ibadah yg lahiriah

Matius 15:7-9
Hai orang-orang munafik!
Benarlah nubuat Yesaya tentang kamu:
Bangsa ini memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal hatinya jauh dari pada-Ku.
Percuma mereka beribadah kepada-Ku,
sedangkan ajaran yang mereka ajarkan ialah perintah manusia."

ibadah agamawi adalah ibadah lahiriah yg sia-sia, ibadah oleh ajaran manusia dan berisi perintah2 manusia yg dihafalkan.

selengkapnya silahkan baca di
http://www.sarapanpagi.org/28-distorsi-matius-14-isapan-jempol-vt666.html